05 April 2008

O! O! O! Totus Floreo!

Time for a little Spring-time raunchy Latin rejoicing:
Oh, Oh, Oh,
Totus floreo,
Iam amore vigrinali
Totus ardeo,
Novus, novus, novus amor
est, que pereo.
Laymen’s translation: “I’m so damn in love I’m going to burst and die.”

This is from the part of Carl Orff”s Carmina Burana that isn’t “O Fortuna.” Chances are you won’t hear this as the music on any upcoming movie trailers.